Other languages (French, English and German) below.
In het kader van onze dienstverlening verwerk ik uw persoonsgegevens. Deze privacyverklaring is opgesteld om u te informeren over hoe ik met uw persoonsgegevens omga.
Contactgegevens
De persoonsgegevens worden verwerkt door: MaDamenFrance, petri.damen@gmail.com.
MaDamenFrance verkrijgt persoonsgegevens van uzelf, bijvoorbeeld de gegevens die u aan ons verstrekt via email en telefoon of andere vormen van communicatie. Daarnaast kan ik uw persoonsgegevens verkrijgen via derden in het kader van mijn dienstverlening.
Persoonsgegevens
MaDamenFrance verwerkt de volgende categorieën van persoonsgegevens:
● NAW-gegevens;
● Contactgegevens, zoals e-mailadres en telefoonnummers;
● Inhoud van communicatie.
Doeleinden
MaDamenFrance verwerkt deze persoonsgegevens voor diverse doeleinden, zoals:
● Het onderhouden van contact;
● Een goede en efficiënte dienstverlening;
● Het verrichten van administratieve handelingen;
● Verbetering van de dienstverlening;
● Facturering;
● Marketing.
Grondslagen
Ik verwerk bepaalde persoonsgegevens om uitvoering te geven aan onze overeenkomst, dan wel om te kunnen voldoen aan een wettelijke verplichting. Ook verwerk ik persoonsgegevens, omdat MaDamenFrance hier gerechtvaardigde belangen bij heeft. Deze gerechtvaardigde belangen zijn:
● Het op zo efficiënt mogelijke wijze kunnen verlenen van haar dienstverlening;
● De bescherming van haar financiële belangen;
● De verbetering van haar diensten;
● Beveiliging en het beheer van haar systemen.
Als persoonsgegevens worden verwerkt op grond van toestemming, zal dat afzonderlijk worden gevraagd.
Verstrekking aan derden
In het kader van haar dienstverlening kan MaDamenFrance persoonsgegevens uitwisselen. MaDamenFrance kan voor de hiervoor genoemde doeleinden gebruik maken van diensten van derden, zoals de IT-leveranciers van mijn website en de systemen. In het kader daarvan worden aan deze derden persoonsgegevens verstrekt. Deze derden mogen uw persoonsgegevens slechts verwerken voor de voornoemde doeleinden.
Tot slot kunnen uw persoonsgegevens verstrekt worden aan derden wanneer MaDamenFrance aan een wettelijke verplichting moet voldoen. MaDamenFrance zal uw gegevens niet verstrekken voor commerciële of goede doelen.
Doorgifte van uw gegevens buiten de EER
Uw persoonsgegevens worden buiten de EER worden verwerkt, doordat gebruik wordt gemaakt van Google G-Suite en Microsoft Office 365. De EER is de Europese Economische Ruimte, bestaande uit de landen van de Europese Unie, Liechtenstein,Noorwegen en IJsland. Daarnaast kunnen uw gegevens door derden buiten de EU worden opgeslagen, omdat gebruik wordt gemaakt van o.a. Google Analytics, LinkedIn en WhatsApp in het contact met u. Deze partijen zijn allen “EU-VS Privacy Shield” gecertificeerd, zodat zij zich zullen houden aan de Europese privacyregelgeving.
Hoe lang worden uw gegevens bewaard
MaDamenFrance zal uw persoonsgegevens niet langer verwerken dan noodzakelijk voor de doeleinden die zij in deze privacyverklaring heeft genoemd. Dit betekent dat uw persoonsgegevens bewaard worden zolang zij nodig zijn om de betreffende doelen te bereiken. Bepaalde gegevens moeten langer bewaard worden, omdat MaDamenFrance zich moet houden aan wettelijke bewaarplichten, zoals de fiscale bewaarplicht.
Hoe wij uw gegevens beveiligen
Wij vinden het belangrijk dat uw persoonsgegevens zijn beveiligd tegen verlies of onbevoegde toegang van uw persoonsgegevens. Daarom heeft MaDamenFrance passende beveiligingsmaatregelen genomen.
Uw rechten
U heeft het recht om MaDamenFrance een verzoek te doen tot inzage van uw persoonsgegevens. Na ontvangst van uw verzoek ontvangt u binnen 1 maand een overzicht van uw persoonsgegevens. Indien daaruit onjuistheden blijken kunt u verzoeken uw gegevens aan te passen, aan te vullen, te verwijderen of af te schermen. Ook kunt u MaDamenFrance verzoeken om overdracht van uw persoonsgegevens of kunt u bezwaar aantekenen tegen de verwerking van uw persoonsgegevens vanwege bijzondere persoonlijke omstandigheden.
Vragen over deze privacyverklaring of een verzoek over de verwerking van uw persoonsgegevens kunt u sturen naar: MaDamenFrance, petri.damen@gmail.com of door telefonisch contact op te nemen via +31 611078744.
Als u een klacht heeft over de verwerking van uw persoonsgegevens door MaDamenFrance, laat dit dan vooral weten. Mochten we er samen niet uitkomen, dan heeft u het recht om een klacht in te dienen bij de privacytoezichthouder, de Autoriteit Persoonsgegevens. U kunt hiervoor contact opnemen met de Autoriteit Persoonsgegevens.
Deze privacyverklaring is voor het laatst aangepast op 24-05-2021.
MaDamenFrance kan deze privacyverklaring aanpassen. Nieuwe versies worden altijd op de website gepubliceerd. Ik raad u daarom aan om deze verklaring geregeld te raadplegen.
Dans le cadre de nos services, je traite vos données personnelles. Cette déclaration de confidentialité a été établie pour vous informer sur la façon dont je traite vos données personnelles.
Détails du contact
Les données personnelles sont traitées par: MaDamenFrance, petri.damen@gmail.com. MaDamenFrance obtient des données personnelles de votre part, par exemple les données que vous nous fournissez par e-mail et téléphone ou d'autres formes de communication. Par ailleurs, je peux obtenir vos données personnelles auprès de tiers dans le cadre de mes prestations.
Données personnelles
MaDamenFrance traite les catégories de données personnelles suivantes:
● Nom et adresse;
● Coordonnées, telles que l'adresse e-mail et les numéros de téléphone;
● Contenu de la communication.
Fins
MaDamenFrance traite ces données personnelles à diverses fins, telles que:
● Maintenir le contact;
● Un service de qualité et efficace;
● Exécuter des actes administratifs;
● Améliorer les services;
● Facturation;
● Commercialisation.
Fondations
Je traite certaines données personnelles pour mettre en œuvre notre accord ou pour me conformer à une obligation légale. Je traite également des données personnelles, car MaDamenFrance y a des intérêts légitimes. Ces intérêts légitimes sont:
● Être en mesure de fournir ses services de la manière la plus efficace possible;
● La protection de ses intérêts financiers;
● Améliorer ses services;
● Sécurité et gestion de ses systèmes.
Si des données personnelles sont traitées sur la base d'un consentement, celui-ci sera demandé séparément.
Mise à disposition à des tiers
Dans le cadre de ses services, MaDamenFrance peut échanger des données personnelles. MaDamenFrance peut utiliser des services de tiers aux fins susmentionnées, tels que les fournisseurs informatiques de mon site Web et des systèmes. Dans ce cadre, des données personnelles sont fournies à ces tiers. Ces tiers ne peuvent traiter vos données personnelles qu'aux fins susmentionnées. Enfin, vos données personnelles peuvent être communiquées à des tiers lorsque MaDamenFrance doit se conformer à une obligation légale. MaDamenFrance ne fournira pas vos données à des fins commerciales ou caritatives.
Transfert de vos données hors EEE
Vos données personnelles seront traitées en dehors de l'EEE en utilisant Google G-Suite et Microsoft Office 365. L'EEE est l'Espace économique européen, composé des pays de l'Union européenne, du Liechtenstein, de la Norvège et de l'Islande. De plus, vos données peuvent être stockées par des tiers en dehors de l'UE, car Google Analytics, LinkedIn et WhatsApp sont utilisés en contact avec vous. Ces parties sont toutes certifiées « EU-US Privacy Shield », afin de se conformer à la réglementation européenne en matière de confidentialité.
Combien de temps vos données seront-elles conservées
MaDamenFrance ne traitera pas vos données personnelles plus longtemps que nécessaire aux fins énoncées dans la présente déclaration de confidentialité. Cela signifie que vos données personnelles seront conservées aussi longtemps qu'elles seront nécessaires pour atteindre les objectifs pertinents. Certaines données doivent être conservées plus longtemps, car MaDamenFrance doit respecter des obligations légales de conservation, comme l'obligation de conservation fiscale.
Comment nous sécurisons vos données
Nous pensons qu'il est important que vos données personnelles soient protégées contre la perte ou l'accès non autorisé à vos données personnelles. C'est pourquoi MadamenFrance a pris les mesures de sécurité appropriées.
Tes droits
Vous avez le droit de demander à MaDamenFrance d'inspecter vos données personnelles. Après réception de votre demande, vous recevrez un aperçu de vos données personnelles dans un délai d'un mois. Si cela révèle des inexactitudes, vous pouvez demander que vos données soient modifiées, complétées, supprimées ou bloquées. Vous pouvez également demander à MaDamenFrance de transférer vos données personnelles ou vous opposer au traitement de vos données personnelles en raison de circonstances personnelles particulières.
Les questions concernant cette déclaration de confidentialité ou une demande concernant le traitement de vos données personnelles peuvent être envoyées à: MaDamenFrance, petri.damen@gmail.com ou par téléphone au +31 611078744.
Si vous avez une réclamation concernant le traitement de vos données personnelles par MaDamenFrance, veuillez nous en informer. Si nous ne pouvons pas le résoudre ensemble, vous avez le droit de déposer une plainte auprès du superviseur de la confidentialité, l'autorité néerlandaise de protection des données. Pour cela, vous pouvez contacter l'Autorité néerlandaise de protection des données.
Cette déclaration de confidentialité a été modifiée pour la dernière fois le 24-05-2021. MaDamenFrance peut modifier cette déclaration de confidentialité. Les nouvelles versions sont toujours publiées sur le site Web. Je vous recommande donc de consulter régulièrement cette déclaration.
In the context of our services, I process your personal data. This privacy statement has been drawn up to inform you about how I handle your personal data.
Contact details
The personal data is processed by: MaDamenFrance, petri.damen@gmail.com. MaDamenFrance obtains personal data from you, for example the data you provide to us by email and telephone or other forms of communication. In addition, I can obtain your personal data from third parties in the context of my services.
Personal data
MaDamenFrance processes the following categories of personal data:
● Name and address details;
● Contact information, such as email address and telephone numbers;
● Content of communication.
Purposes
MaDamenFrance processes this personal data for various purposes, such as:
● Maintaining contact;
● A good and efficient service;
● Performing administrative acts;
● Improving services;
● Billing;
● Marketing.
Foundations
I process certain personal data to implement our agreement, or to comply with a legal obligation. I also process personal data, because MaDamenFrance has legitimate interests in doing so. These legitimate interests are:
● Being able to provide its services as efficiently as possible;
● The protection of its financial interests;
● Improving its services;
● Security and management of its systems.
If personal data is processed on the basis of consent, this will be requested separately.
Provision to third parties
In the context of its services, MaDamenFrance may exchange personal data. MaDamenFrance may use services from third parties for the aforementioned purposes, such as the IT suppliers of my website and the systems. In this context, personal data is provided to these third parties. These third parties may only process your personal data for the aforementioned purposes. Finally, your personal data may be provided to third parties when MaDamenFrance has to comply with a legal obligation. MaDamenFrance will not provide your data for commercial or charitable purposes.
Transfer of your data outside the EEA
Your personal data will be processed outside the EEA by using Google G-Suite and Microsoft Office 365. The EEA is the European Economic Area, consisting of the countries of the European Union, Liechtenstein, Norway and Iceland. In addition, your data may be stored by third parties outside the EU, because Google Analytics, LinkedIn and WhatsApp are used in contact with you. These parties are all “EU-US Privacy Shield” certified, so that they will comply with European privacy regulations.
How long will your data be kept
MaDamenFrance will not process your personal data for longer than is necessary for the purposes stated in this privacy statement. This means that your personal data will be kept for as long as it is necessary to achieve the relevant goals. Certain data must be kept longer, because MaDamenFrance must comply with legal retention obligations, such as the fiscal retention obligation.
How we secure your data
We believe it is important that your personal data is protected against loss or unauthorized access of your personal data. That is why MaDamenFrance has taken appropriate security measures.
Your rights
You have the right to request MaDamenFrance to inspect your personal data. After receiving your request, you will receive an overview of your personal data within 1 month. If this shows inaccuracies, you can request that your data be amended, supplemented, deleted or blocked. You can also request MaDamenFrance to transfer your personal data or you can object to the processing of your personal data due to special personal circumstances.
Questions about this privacy statement or a request about the processing of your personal data can be sent to: MaDamenFrance, petri.damen@gmail.com or by telephone on +31 611078744.
If you have a complaint about the processing of your personal data by MaDamenFrance, please let us know. If we cannot resolve it together, you have the right to submit a complaint to the privacy supervisor, the Dutch Data Protection Authority. For this you can contact the Dutch Data Protection Authority.
This privacy statement was last amended on 24-05-2021. MaDamenFrance may amend this privacy statement. New versions are always published on the website. I therefore recommend that you consult this statement regularly.
Im Rahmen unserer Dienstleistungen verarbeite ich Ihre personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerklärung wurde erstellt, um Sie über meinen Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten zu informieren.
Kontaktdetails
Die personenbezogenen Daten werden verarbeitet von: MaDamenFrance, petri.damen@gmail.com. MaDamenFrance erhebt personenbezogene Daten von Ihnen, beispielsweise die Daten, die Sie uns per E-Mail und Telefon oder auf andere Weise zur Verfügung stellen. Darüber hinaus kann ich im Rahmen meiner Dienstleistungen Ihre personenbezogenen Daten von Dritten beziehen.
Persönliche Daten
MaDamenFrance verarbeitet die folgenden Kategorien personenbezogener Daten:
● Angaben zu Name und Adresse;
● Kontaktinformationen wie E-Mail-Adresse und Telefonnummern;
● Inhalt der Kommunikation.
Zwecke
MaDamenFrance verarbeitet diese personenbezogenen Daten für verschiedene Zwecke, wie zum Beispiel:
● Kontaktpflege;
● Ein guter und effizienter Service;
● Durchführung von Verwaltungsakten;
● Verbesserung der Dienstleistungen;
● Abrechnung;
● Marketing.
Fundamente
Ich verarbeite bestimmte personenbezogene Daten, um unsere Vereinbarung umzusetzen oder einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen. Ich verarbeite auch personenbezogene Daten, weil MaDamenFrance daran berechtigte Interessen hat. Diese berechtigten Interessen sind:
● In der Lage sein, seine Dienstleistungen so effizient wie möglich zu erbringen;
● Der Schutz seiner finanziellen Interessen;
● Verbesserung seiner Dienstleistungen;
● Sicherheit und Verwaltung seiner Systeme.
Sofern personenbezogene Daten auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, wird diese gesondert abgefragt.
Bereitstellung an Dritte
Im Rahmen seiner Dienstleistungen kann MaDamenFrance personenbezogene Daten austauschen. MaDamenFrance kann zu den vorgenannten Zwecken Dienste Dritter in Anspruch nehmen, wie zum Beispiel die IT-Anbieter meiner Website und der Systeme. In diesem Zusammenhang werden diesen Dritten personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt. Diese Dritten dürfen Ihre personenbezogenen Daten nur zu den vorgenannten Zwecken verarbeiten. Schließlich können Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben werden, wenn MaDamenFrance einer gesetzlichen Verpflichtung nachkommen muss. MaDamenFrance gibt Ihre Daten nicht für kommerzielle oder gemeinnützige Zwecke weiter.
Übermittlung Ihrer Daten außerhalb des EWR
Ihre personenbezogenen Daten werden außerhalb des EWR unter Verwendung von Google G-Suite und Microsoft Office 365 verarbeitet. Der EWR ist der Europäische Wirtschaftsraum, bestehend aus den Ländern der Europäischen Union, Liechtenstein, Norwegen und Island. Darüber hinaus können Ihre Daten von Dritten außerhalb der EU gespeichert werden, da im Kontakt mit Ihnen Google Analytics, LinkedIn und WhatsApp verwendet werden. Diese Parteien sind alle „EU-US Privacy Shield“ zertifiziert, sodass sie die europäischen Datenschutzbestimmungen einhalten.
Wie lange werden Ihre Daten aufbewahrt
MaDamenFrance verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten nicht länger als für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erforderlich. Das bedeutet, dass Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt werden, wie sie zur Erreichung der jeweiligen Ziele erforderlich sind. Bestimmte Daten müssen länger aufbewahrt werden, da MaDamenFrance gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, wie beispielsweise der steuerlichen Aufbewahrungspflicht, nachkommen muss.
So sichern wir Ihre Daten
Wir halten es für wichtig, dass Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust oder unbefugtem Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten geschützt sind. Aus diesem Grund hat MaDamenFrance geeignete Sicherheitsmaßnahmen getroffen.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht, von MaDamenFrance die Einsichtnahme in Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen. Nach Eingang Ihrer Anfrage erhalten Sie innerhalb von 1 Monat eine Übersicht über Ihre persönlichen Daten. Sollten sich hier Unrichtigkeiten ergeben, können Sie die Berichtigung, Ergänzung, Löschung oder Sperrung Ihrer Daten verlangen. Sie können MaDamenFrance auch auffordern, Ihre personenbezogenen Daten zu übermitteln oder der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aufgrund besonderer persönlicher Umstände zu widersprechen.
Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder eine Anfrage zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie richten an: MaDamenFrance, petri.damen@gmail.com oder telefonisch unter +31 611078744.
Wenn Sie eine Beschwerde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch MaDamenFrance haben, teilen Sie uns dies bitte mit. Wenn wir das Problem nicht gemeinsam lösen können, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés einzureichen. Sie können uns über CNIL.fr kontaktieren.
Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 24.05.2021 geändert. MaDamenFrance kann diese Datenschutzerklärung ändern. Neue Versionen werden immer auf der Website veröffentlicht. Ich empfehle Ihnen daher, diese Erklärung regelmäßig zu konsultieren.